Club Yayis — Privacy Policy / Política de Privacidad
English · Español · Last updated / Última actualización: October 14, 2026 / 14 de octubre de 2026
Privacy Policy (English)
1. Who we are
Club Yayis is the loyalty program of Yayis, a frozen-yogurt business in Cuenca, Ecuador. Yayis is the data controller. CUPULA (cupula.com.ec), an Ecuadorian marketing and technology company, operates the platform on Yayis's behalf as data processor. Contact: devops@cupula.com.ec.
2. Data we collect
- Identity and account: national ID number (cédula), name and email address; phone number if you give it at the register when you join.
- Optional: birth date, used only to send you a birthday gift.
- Membership card: your 12-digit card number.
- Activity: purchases at Yayis stores linked to your account, points earned and redeemed, tier, coupons, and pick-up orders placed through the Club.
- Consents: your Club consent and, separately, your marketing consent, with dates.
- Technical: one-time login codes sent by email, a hashed (not readable) form of your IP address to limit abuse, and a session cookie.
3. Why we use your data
- To run your membership: identify you at checkout, add points, and manage rewards, coupons and orders (consent and performance of the service you requested).
- To send a birthday gift, if you gave your birth date (consent).
- To send marketing emails, only if you agreed separately (consent). You can withdraw it at any time in your profile.
- To protect accounts and prevent abuse (legitimate interest).
- To issue invoices to the Ecuadorian tax authority (SRI) (legal obligation).
We do not sell your data and we do not use it for advertising profiling.
4. Google Wallet
If you choose "Add to Google Wallet", we create one loyalty pass for you. We only do this when you ask for it. The pass contains:
- your first name and last name;
- your card number, also shown as a QR code;
- your points balance and tier;
- your next reward and the points still needed, and the number of available coupons with their expiry date;
- links to the Club website and ordering page.
The pass does not contain your ID number, phone number, email address, birth date, purchase history or payment data. Google stores and shows the pass in Google Wallet under Google's own privacy policy. When your points change, we send the update to Google through the Google Wallet API. You can remove the pass from Google Wallet at any time. If you delete your Club account, we overwrite the pass data and expire the pass.
5. Who receives your data
- CUPULA, as our processor, and the hosting and email-delivery providers that work for us.
- Google, only if you add the pass to Google Wallet.
- The tax authority (SRI), for invoices, as required by law.
6. Cookies
We use only a strictly necessary session cookie to keep you signed in (it expires after 180 days without use). We do not use advertising or analytics cookies and we do not load third-party trackers.
7. How long we keep it
While your account is active. If you delete it, we anonymize your personal data, erase your card number and expire your Google Wallet pass. We keep only the tax data (invoices) that the law requires. Login codes are short-lived.
8. Your rights
Under Ecuador's Organic Law on Personal Data Protection (LOPDP) you have the right to access, rectify and update, delete, object, request portability and suspension of processing, and not be subject to solely automated decisions. To exercise them:
- Delete your account in the Club: Profile → Delete my account.
- Change your marketing consent or your data in your profile.
- Or write to devops@cupula.com.ec. We reply within 30 days at most. You may also complain to the Ecuadorian Superintendency of Personal Data Protection.
9. Security
We use encrypted connections (HTTPS), role-based access with row-level security in our database, and we show your data to staff only as needed to serve you.
10. Changes
If we change this policy we will update the date above and, for material changes, tell you in the Club.
Política de Privacidad (Español)
1. Quiénes somos
Club Yayis es el programa de fidelización de Yayis, un negocio de yogur helado en Cuenca, Ecuador. Yayis es el responsable del tratamiento. CUPULA (cupula.com.ec), empresa ecuatoriana de marketing y tecnología, opera la plataforma por cuenta de Yayis como encargada del tratamiento. Contacto: devops@cupula.com.ec.
2. Datos que recopilamos
- Identidad y cuenta: número de cédula, nombre y correo electrónico; teléfono si lo das en caja al afiliarte.
- Opcional: fecha de nacimiento, solo para enviarte un regalo de cumpleaños.
- Tarjeta del Club: tu número de tarjeta de 12 dígitos.
- Actividad: compras en los locales de Yayis vinculadas a tu cuenta, puntos ganados y canjeados, nivel, cupones y pedidos para recoger hechos desde el Club.
- Autorizaciones: tu autorización del Club y, por separado, la de marketing, con sus fechas.
- Técnicos: códigos de acceso de un solo uso enviados por correo, una versión cifrada (no legible) de tu IP para limitar abusos, y una cookie de sesión.
3. Para qué usamos tus datos
- Gestionar tu membresía: identificarte en caja, sumar puntos y administrar recompensas, cupones y pedidos (consentimiento y ejecución del servicio que pediste).
- Enviarte un regalo de cumpleaños, si diste tu fecha (consentimiento).
- Enviarte correos de marketing, solo si lo aceptaste por separado (consentimiento). Puedes retirarlo cuando quieras desde tu perfil.
- Proteger cuentas y evitar abusos (interés legítimo).
- Emitir facturas al Servicio de Rentas Internas (SRI) (obligación legal).
No vendemos tus datos ni los usamos para perfilamiento publicitario.
4. Google Wallet
Si eliges «Agregar a Google Wallet», creamos una tarjeta de fidelidad para ti. Solo lo hacemos cuando tú lo pides. La tarjeta contiene:
- tu nombre y apellido;
- tu número de tarjeta, también como código QR;
- tu saldo de puntos y tu nivel;
- tu próxima recompensa y los puntos que faltan, y el número de cupones disponibles con su vencimiento;
- enlaces al sitio del Club y a la página de pedidos.
La tarjeta no contiene tu cédula, teléfono, correo, fecha de nacimiento, historial de compras ni datos de pago. Google guarda y muestra la tarjeta en Google Wallet bajo su propia política de privacidad. Cuando cambian tus puntos, enviamos la actualización a Google mediante la API de Google Wallet. Puedes quitar la tarjeta de Google Wallet cuando quieras. Si eliminas tu cuenta del Club, sobrescribimos los datos de la tarjeta y la expiramos.
5. Quién recibe tus datos
- CUPULA, como encargada, y los proveedores de alojamiento y envío de correo que trabajan para nosotros.
- Google, solo si agregas la tarjeta a Google Wallet.
- El SRI, para las facturas, como exige la ley.
6. Cookies
Solo usamos una cookie de sesión estrictamente necesaria para mantenerte conectado (caduca tras 180 días sin uso). No usamos cookies publicitarias ni de analítica, ni cargamos rastreadores de terceros.
7. Cuánto tiempo los conservamos
Mientras tu cuenta esté activa. Si la eliminas, anonimizamos tus datos personales, borramos tu número de tarjeta y expiramos tu tarjeta de Google Wallet. Conservamos solo los datos fiscales (facturas) que la ley obliga a guardar. Los códigos de acceso duran poco tiempo.
8. Tus derechos
Según la Ley Orgánica de Protección de Datos Personales (LOPDP) de Ecuador tienes derecho de acceso, rectificación y actualización, eliminación, oposición, portabilidad y suspensión del tratamiento, y a no ser objeto de decisiones basadas únicamente en tratamientos automatizados. Para ejercerlos:
- Elimina tu cuenta en el Club: Perfil → Eliminar mi cuenta.
- Cambia tu autorización de marketing o tus datos en tu perfil.
- O escribe a devops@cupula.com.ec. Respondemos en un plazo máximo de 30 días. También puedes reclamar ante la Superintendencia de Protección de Datos Personales.
9. Seguridad
Usamos conexiones cifradas (HTTPS), acceso por roles con seguridad a nivel de fila en nuestra base de datos, y mostramos tus datos al personal solo en lo necesario para atenderte.
10. Cambios
Si cambiamos esta política actualizaremos la fecha de arriba y, si el cambio es importante, te avisaremos en el Club.